Смотреть больше слов в «Англо-русском юридическом словаре»
contingent claim: translation contingent claim a claim that may be owed by the debtor under certain circumstances. For example, where the debtor is a... смотреть
Непредвиденное (условное) требование.Требование, которое может быть предъявлено только в том случае, если происходит одно или несколько оговоренных соб... смотреть
Contingent claim: translation A claim that can be made only if one or more specified outcomes occur. The New York Times Financial Glossary
contingent claim: translation A claim that can be made only if one or more specified outcomes occur. Bloomberg Financial Dictionary
можлива майбутня вимога (виникнення якої залежить від настання можливої події)
можлива майбутня вимога (виникнення якої залежить від настання можливої події)
умовна вимога
негаторный иск